Если нужно недорого обшить балкон то лучше всего купить листы OSB-3
venbud.com.ua/osb-plity для отделки. Достаточно будет толщины в 12 мм для обшивки, получится теплый балкон, а сверху можно зашпаклевать и покрасить акрилом или же наклеить обои, тут уже сами решайте.