Если обращаться в серьезные фирмы которые занимаются переводами, то переживать про конфиденциальность не стоит. Их робота состоит в неразглашении информации как и у врачей. Я обращался в агенство переводов в Киеве
https://taskforce.ua. Документы были очень ценные и надо было избежать утечки информации. Надеялся на их порядочность. Сделали все отлично.