расширить балкон - классная идея. там могут внизу сделать вынос, либо сделать вынос по подоконнику ( уголок такой для цветочков) . От себя еще добавлю, что деревянные балконы дышать лучше, чем пластиковые, присмотритесь к ним, но если вы делаете деревянный балкон, то приобретите
осушитель воздуха что б не развился грибок на деревянной поверхности.